Ako se penzionišeš ove godine, nikad neæeš osvojiti Olympia.
E se este ano se aposentar, não nunca ganhará o Olimpia.
Æalence, vreme je da se penzionišeš. -Penzionišem?
Pai, é hora de você de aposentar.
U tvojim godinama je savršeno normalno da se penzionišeš.
Na sua idade é totalmente aceitável se aposentar.
Kad se penzionišeš, ne dolaziš u kancelariju.
Quando se aposenta, não vem mais ao escritório.
Ponovo æete poslati na rehabilitaciju, natjerati da se penzionišeš...
Você será enviado para reabilitação novamente. Forçado a se aposentar.
Ne. Dobijaš godišnji odmor, i posle se penzionišeš.
Vai tirar uma licença e se aposentar.
Doktori su ti rekli da se penzionišeš.
Os médicos mandaram você se aposentar.
Ali tako je kad se penzionišeš.
Mas isso é o que acontece quando você se aposenta.
Dobar si mi prijatelj, ne bih voleo da se penzionišeš pre vremena.
É um bom amigo e não quero a sua retirada prematura.
Ja mislim da treba odmah da se penzionišeš.
Eu acho que você deveria se aposentar agora..
Roberte, ako želiš da se penzionišeš, penzioniši se.
Robert, se você quer se aposentar, se aposente...
Govori li on "penzioniši se"... ili kaže, "nemoj da se penzionišeš"?
Sua voz interior está dizendo: "Se aposente" ou está dizendo "Não se aposente"?
Mislim da treba da se penzionišeš.
Eu acho que você deveria se aposentar.
I uživam da ljudima govorim da mi je zet policajac, ali ako se penzionišeš... pa, izgleda da mi preostaje da prièam o tvojoj neobiènoj visini...
Eu eu gosto de falar pras pessoas que meu genro é policial mas se você se aposentar bem, eu acho que ainda poderei falar sobre sua altura incomum.
Poenta je da veæina nas misli da treba da se penzionišeš.
O ponto é que a maioria de nós acha que você deveria se aposentar.
Poèni da radiš za Fegana i moæi æeš da se penzionišeš na imanje baš kao što je takvo i uživaš.
Trabalhe para o Fagin e poderá se aposentar numa propriedade igual a essa e dar uma de requintado.
Možeš da se penzionišeš bilo kada znajuæi da ti je posao u dobrim rukama.
Você pode se aposentar a qualquer momento... sabendo que seus negócios estão em boas mãos.
Dušo možda je vreme da se penzionišeš.
Bom, querido. Talvez seja hora de você se aposentar como papparazzi.
Dilane, ne želiš da se penzionišeš sa zlatnim satom?
Dylan, quer se aposentar com um relógio gravado "Muito obrigado"?
Onda možeš da se penzionišeš i odmaraš na kojoj god polazi želiš i neæeš morati da razmišljaš da li sam izvršio samoubistvo.
Depois pode se aposentar na praia que quiser. sem me preocupar com meu suicídio.
Veæ misliš o tome da se penzionišeš?
Já pensando em se aposentar de sua carreira?
Možda ne treba da se penzionišeš.
Talvez, você não precise se aposentar.
Kad se penzionišeš pitaš se èemu sve?
Quando você se aposenta, começa a se perguntar de que valeu tudo isto.
Uzgred, imali istine u glasinama da se penzionišeš od uloge Iron Mana?
é verdade o rumor sobre você estar deixando de ser o Iron Man?
Na Floridu ideš da se penzionišeš ili da umreš.
Florida é para onde se vai para se aposentar ou morrer.
Šta æeš raditi kada se penzionišeš?
O que eles vão fazer quando se aposentar?
Gde æemo da idemo kad se penzionišeš?
Para onde vamos quando você se aposentar?
Da li želiš da kad se penzionišeš vreme provodiš u nekoj državnoj ustanovi ili da ispijaš sangriju na španskim plažama?
Venha com sua aposentadoria, você vai acabar em uma casa onde você trocar fraldas... Ou você prefere acabar em uma praia espanhola bebericando sangria?
Šta æeš da radiš sa svim tim slobodnim vremenom kada se penzionišeš?
O que você vai fazer com todo o seu tempo livre, já que você se aposentou daqui?
DONE BUKNERE, NE MOGU DA VERUJEM DA SE PENZIONIŠEŠ.
Don Bookner. Não acredito que vai se aposentar.
Zašto si morao da se penzionišeš, Prièete?
Por que você se aposentou, Pritchett? - Sinto falta da disputa!
Ne možeš da se penzionišeš od seksa.
Não pode se aposentar do sexo.
2.8093299865723s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E se este ano se aposentar, não nunca ganhará o Olimpia. 